NAMA : HANIK KHOIROTUN NIKMAH
NIM : 3213103071
PRODI : TBI/II-C
MALIN
KUNDANG
A long time ago, there was a widow with her only
son. They lived in a hut, in a village
near the sea. They were very poor.
Malin Kundang is the son’s name, thought, if i stay here, i wont have a better life.
I have to leave this village and look for a job.
His mother was sad to hear that. But she knew that Malin Kundang was right. So
she let him go.
After her son had left, she went to the beach every day and prayed for her son
safety. She hoped her son would return soon.
One morning, a beautiful big ship came. There were Malin Kundang and his wife.
Malin Kundang·s mother cried joyfully. oh Malin Kundang my son! You are home!
she hugged his son.
Malin kundang did not believe her. He said, She can’t be my mother! She was a
strong woman when i left her.
But his wife said angrily, Why didn’t you tell me that your mother is poor and
old?
then she spitted on the old woman.
The old woman cried. She could not believe what she heard. Malin I’m your
mother. But Malin Kundang did not listen. He was embrassed to have an old
mother. So he kick the old woman and yelled at her, Go away ugly woman. My
mother does not look like you at all.
The old woman fell on the ground. She cried. Then she prayed, My dear God, if
he
is really my son, so, punish him.
After she prayed, there was a thunder, it crashed the shore and destroyed
everything. The villagers saw rocks that looked like a man. People believed
that
was, Malin Kundang he changed into coral reef. God had punished him.
MALIN KUNDANG
Dahulu kala, ada seorang
janda dengan putra tunggalnya.
Mereka tinggal di
sebuah gubuk, di sebuah
desa
dekat laut. Mereka
sangat miskin.
Malin Kundang adalah
anaknya nama, berpikir, kalau saya
tinggal di sini, saya
memenangkan memiliki kehidupan yang lebih baik.
Saya harus meninggalkan
desa ini dan
mencari sebuah job.
Ibunya sedih mendengar
itu. Tapi dia tahu
bahwa Malin Kundang
benar. Jadi
dia membiarkan dia
pergi.
Setelah anaknya pergi,
dia pergi ke
pantai setiap hari
dan berdoa untuk
anaknya
keselamatan. Dia berharap
anaknya akan segera
kembali.
Suatu pagi, sebuah kapal besar yang indah
datang. Ada Malin
Kundang dan istrinya.
Ibu menangis
dengan sukacita. Oh Malin Kundang
anakku! Anda rumah!
dia memeluk anaknya.
Malin Kundang tidak
percaya. Dia berkata, Dia tidak
bisa menjadi ibu saya! Dia adalah seorang
wanita kuat ketika
saya meninggalkan dia.
Tapi kata istrinya marah, "Mengapa tidak anda ceritakan bahwa ibumu miskin
dan tua?
kemudian ia spitted pada
wanita tua.
Wanita tua itu menangis.
Dia tidak bisa percaya
apa yang dia dengar.
Anda
adalah ibu malin, Tetapi Malin Kundang
tidak mendengarkan. Dia malu memiliki tua
ibu. Jadi dia
menendang wanita tua itu dan berteriak padanya, "Pergilah
wanita jelek.
Ibu saya tidak terlihat seperti Anda.
Wanita tua itu jatuh
di tanah. Dia
menangis. Lalu dia
berdoa, "Ya sayang
Allah, jika dia
benar-benar anak saya,
jadi menghukum dia.
Setelah dia berdoa,
ada guruh, itu jatuh
pantai dan hancur
segalanya. Para penduduk desa melihat batu yang tampak
seperti pria. Orang percaya bahwa
itu Malin Kundang
ia berubah menjadi
terumbu karang. Tuhan
telah menghukumnya.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar